55 lines
3.1 KiB
JavaScript
55 lines
3.1 KiB
JavaScript
// Keys should be sorted alphabetically
|
|
export default {
|
|
about: {
|
|
availableReportsTitle: "Les signalements disponibles pour l'instant sont :",
|
|
geolocationDescription: "Dans la version actuelle, votre position est traitée directement par votre appareil et n'est jamais envoyée à un service externe.",
|
|
license: "Le code source est sous <a href='https://opensource.org/licenses/MIT'>licence MIT license</a> (<a href='https://framagit.org/phyks/cyclassist'>code source</a>). Les icones sont basées sur des travaux de Wikimedia et Vecteezy. Les tuiles de fond de carte proviennent de chez <a href='https://www.opencyclemap.org/docs/'>OpenCycleMap</a>, grace aux <a href='https://www.openstreetmap.org/copyright'>contributeurs OpenStreetMap</a> et à <a href='http://leafletjs.com/'>Leaflet</a>. Les signalements sont disponibles sous <a href='https://opendatacommons.org/licenses/odbl/'>licence ODbL</a>.",
|
|
summary: 'Cette application vous permet de signaler et de partager des problèmes avec les itinéraires cyclables.',
|
|
usage: 'Utilisation',
|
|
usageDescription: "Utilisez le bouton en bas à droite pour ajouter un signalement à votre emplacement actuel. Pour ajouter un signalement ailleurs, faites un appui à l'emplacement souhaité sur la carte. Appuyer sur un marqueur sur la carte pour afficher plus d'informations et signaler que le problème est toujours présent ou non.",
|
|
},
|
|
geolocation: {
|
|
fetching: 'En attente de votre position…',
|
|
unavailable: "Désolé, la géolocalisation n'est pas disponible dans votre navigateur.",
|
|
},
|
|
intro: {
|
|
start: "C'est parti !",
|
|
},
|
|
menu: {
|
|
About: 'Aide',
|
|
Map: 'Carte',
|
|
Settings: 'Préférences',
|
|
},
|
|
misc: {
|
|
discard: 'Annuler',
|
|
retry: 'Réessayer',
|
|
spaceBeforeDoublePunctuations: ' ',
|
|
},
|
|
reportCard: {
|
|
Reported: 'Signalé',
|
|
},
|
|
reportDialog: {
|
|
unableToSendDescription: "Une erreur de réseau empêche l'envoi du dernier signalement.",
|
|
unableToSendTitle: "Impossible d'envoyer le dernier signalement",
|
|
},
|
|
reportLabels: {
|
|
accident: 'Accident',
|
|
accidentDescription: 'Un accident sur la route (actif pour une heure).',
|
|
gcum: 'GCUM',
|
|
gcumDescription: "Une voiture (mal) garée sur la piste cyclable. Ces signalements sont automatiquement supprimés au bout d'une heure car ils sont par essence temporaires (actif pour une heure).",
|
|
interrupt: 'Interruption',
|
|
interruptDescription: "Une interruption d'itinéraire cyclable (travaux, arrêt inattendu d'une piste cyclable, etc)",
|
|
misc: 'Autre',
|
|
miscDescription: 'Un problème qui ne rentre dans aucune autre catégorie.',
|
|
obstacle: 'Obstacle',
|
|
obstacleDescription: 'Un obstacle sur la piste cyclable (granit de bordure, encombrants, etc)',
|
|
pothole: 'Nid de poule',
|
|
potholeDescription: 'Un nid de poule dans la route.',
|
|
},
|
|
settings: {
|
|
locale: 'Langue',
|
|
preventSuspend: "Empêcher l'appareil de passer en veille",
|
|
save: 'Sauver',
|
|
},
|
|
};
|